English
Spanish
Ofelia Mondragon del programa de Asistencia para la Reducción de Riesgos por Plomo de la Comisión de Desarrollo Social, explica el programa a un grupo de propietarios. (Foto por Brendan O'Brien)
Stephanie Carter culpa a sus ventanas porosas por las heladas corrientes de aire que atravesaron su casa este invierno.
“Puedes sentarte en la casa y sentir el viento que entra por las ventanas”, dijo Carter. “El plástico de las ventanas realmente no sirvió de mucho”.
Para mantenerse caliente, la madre de tres hijos de 42 años encendió el horno hasta que dejó de funcionar.
“Tuve que esperar hasta que me pagaron para arreglarlo. Todos dormíamos en la misma cama, abrigados”, dijo Carter, quien ha sido propietaria de su casa durante cinco años.
El problema la llevó a ir a la cuarta edición Vecinos del oeste de Layton Boulevard Feria de Mejoras, donde fue una de los 200 propietarios de viviendas de Milwaukee que aprendieron sobre los programas para ayudar a diferir el costo de los proyectos de interior y exterior de la vivienda, como el reemplazo de ventanas y calefacción.
Stephanie Carter, una madre de tres hijos de 42 años, pide información sobre cómo reemplazar sus ventanas. (Foto por Brendan O'Brien)
“La feria ha sido una forma realmente exitosa de correr la voz. Crea un lugar sólido donde las personas pueden tener una mejor idea de los diferentes programas que están disponibles”, dijo Kate Wolf, coordinadora de mejoras para el hogar en Layton Boulevard West Neighbors, antes del evento, que se llevó a cabo en Iglesia Luterana Ascensión, 1236 S. Layton Blvd.
La Iniciativa del Vecindario de Clarke Square y el Comité Organizador del Sur también patrocinó la feria, que consistió en 16 organizaciones locales que ofrecen asistencia como préstamos a bajo interés y subvenciones.
Una de las organizaciones que participó fue Reconstruyendo juntos el Gran Milwaukee, que ofrece reparaciones gratuitas en el hogar y mejoras de accesibilidad para propietarios de viviendas de edad avanzada.
“La gente quiere estar en sus casas. Ahí es donde están sus recuerdos y ahí es donde han criado a sus familias. Ahí es donde les irá mejor y envejecerán mejor”, dijo Erin Goff, gerente de proyectos y logística, mientras manejaba la mesa de la organización llena de dispositivos como un pasamanos resistente y un cabezal de ducha extensible.
“Son la piedra angular de estos vecindarios. Han estado en estos vecindarios durante 40, 50, 60 años y son el ejemplo de propiedad responsable de la vivienda”, dijo Goff.
Seleccionar Milwaukee también tuvo una mesa en la feria, donde los participantes aprendieron sobre los servicios financieros y la asistencia que brinda la organización, incluida una subvención de $ 14,500 que se puede usar para actualizar las casas embargadas recién compradas y hacer mejoras en los techos y la eficiencia energética.
“Escuchamos a muchas personas que necesitan modificaciones de préstamo porque su casa está bajo el agua”, dijo Elizabeth Ferber, especialista en rehabilitación de la organización, quien agregó que el evento proporciona un foro donde las organizaciones pueden evaluar las necesidades de vivienda de la comunidad.
Para Kim Rodiez, de 42 años, el evento fue una oportunidad para aprender qué asistencia está disponible para su padre, quien necesita reparar un porche podrido en el segundo piso de su dúplex centenario.
“Incluso si pudiéramos encontrar solo $200, eso sería algo”, dijo Rodiez, quien vive en el apartamento de arriba.
“Planeamos quedarnos allí por mucho tiempo”, agregó Rodiez, quien fue a la feria con su hermana Tracy. Tracy Rodiez vive en el apartamento de abajo con sus cuatro hijos.
“Estoy realmente sorprendida de todo lo que hay”, dijo Tracy, mientras salía del evento con un puñado de folletos y solicitudes.
Deje un comentario