Durante la campaña presidencial de 2016, cuando me desperté con titulares, tuits e imágenes de las muchas elecciones de lenguaje y comportamiento poco convencionales y, a menudo, inaceptables del ahora presidente electo de los Estados Unidos de América, me sorprendía tanto y tal vez, decepcionado como muchos estadounidenses. Cada vez, mientras trataba de dar sentido a la fuente de sus opiniones, mis pensamientos siempre, y eventualmente, aterrizaron en una pregunta: Quien es su madre ¿Quién llevó a este ser humano en su vientre? ¿Quién contó todos los dedos de sus manos y pies una vez que se abrió camino en este mundo? ¿Quién cambió sus pañales, se limpió la nariz y cuidó sus cortes y raspaduras? ¿Quién es la mujer que, muy probablemente, le enseñó cómo atarse los zapatos, la forma correcta de cepillarse los dientes, cómo hacer su cama correctamente? ¿Qué mamá lo acunó para que se durmiera cuando las pesadillas lo despertaron o horneó sus galletas favoritas? ¿A quién le palpitaba el corazón cuando le enviaba una sonrisa?
¿Se arrodillaba con él por la noche, al lado de su cama, y le enseñaba a orar a su Dios? ¿Lo regañó, al regresar a casa de la escuela, con una nota de la maestra, explicando lo que había hecho su hijo ese día? ¿Le dijo ella: “Donnie, no puedes tratar a los otros niños de esa manera?” ¿Le leía su madre y él a ella? ¿Compartieron muchas risas? ¿Mucho amor? ¿Con qué frecuencia simplemente extendía la mano, lo tomaba en sus brazos y lo abrazaba? ¿Robarle un beso a medida que crecía? Quien es su madre
Quería sentir una profunda aversión por este hombre. Sus duras ideologías y acciones planificadas, mezcladas con animosidad e indiferencia hacia tantas personas a las que amo y organizaciones a las que apoyo, son motivo suficiente para odiar y detestar al hombre que ha sido elegido para el cargo de presidente de los Estados Unidos. Sin embargo, mis pensamientos seguían volviendo a su madre. Quería saber acerca de la mujer que crió, nutrió, disciplinó, animó y ayudó a moldear a este hombre.
Mary McLeod (Trump) llegó al suelo de esta nación como una inmigrante de 17 años, hija de un pescador de Tong, un pequeño y remoto pueblo de Escocia. Ella vino a este país en noviembre de 1929 como una “doméstica”, en busca de empleo, un nuevo comienzo, vestida con respeto por sí misma y lista para trabajar. La madre del presidente electo Donald Trump llegó a Estados Unidos de la misma manera que el padre del presidente Barack Obama. Miss Mary anhelaba las mismas oportunidades de vida que los inmigrantes mexicanos, sudaneses, sirios y birmanos actuales. Ser bienvenido y estar seguro. Para encontrar trabajo y ser parte de una comunidad. Para nutrir una familia y construir un hogar. Para ser feliz. Para no ser olvidado. Ser respetado y tratado con justicia.
Después de haber conocido a Fred Trump, casarse con él y ser la mujer a su lado mientras creaba su fortuna, Mary McLeod Trump dedicó una cantidad considerable de tiempo y dinero a causas que le tocaron el corazón. Ella, especialmente, fue una defensora de organizaciones benéficas que impactaron a niños y adultos con parálisis cerebral, y fomentó la educación y el bienestar de adultos con discapacidades intelectuales. Cuando recuerdo el video del presidente electo burlándose de Serge Kovaleski, el New York Times reportero que tiene artrogriposis, una condición que causa contractura articular en su brazo y mano derechos, no tengo que preguntarme qué le habría dicho su madre. Puedes escucharla, también. Qué vergüenza, Donald.
Casi a diario, me despierto con noticias de balas perdidas que golpean a inocentes, robos de autos que amenazan la vida, violencia sin sentido contra mujeres y niños, abuso de poder y puestos de servicio en esta, mi ciudad. En estos, mis barrios de Milwaukee. Mientras escucho los horribles detalles de los crímenes y abusos que me hacen llorar y despiertan la ira y la frustración dentro de mí, surge la misma pregunta para cada uno de ellos; aquellos que se comportan de maneras que son simplemente inaceptables: ¿Quién es su madre?
¿Se arrodillaba con él por la noche, al lado de su cama, y le enseñaba a orar a su Dios? ¿Lo regañó una vez que llegó a casa de la escuela, después de otra llamada de su maestra? ¿Le dijo ella: “¡No puedes tratar a nadie de esa manera!”? ¿Le leía su madre y él a ella? ¿Compartieron muchas risas? ¿Mucho amor? ¿Con qué frecuencia simplemente extendía la mano, lo tomaba en sus brazos y lo abrazaba? ¿Robarle un beso a medida que crecía? ¿Quién es su madre?
No puedo odiar a nuestro presidente entrante, incluso cuando ya ha optado por usar su puesto recién elegido como un "púlpito de matones". No puedo odiarlo y orar por él al mismo tiempo. Y, recen por él, debo hacerlo.
No puedo odiar a la gente de esta ciudad que me rompe el corazón cada vez que aprieta el gatillo, cada vez que despoja a otra persona de su dignidad. No puedo odiarlos y orar por ellos al mismo tiempo. Oren por ellos, debo hacerlo.
Estoy conectado con ellos por el poder de los vientres de sus propias madres en yugo con el mío. Siempre, en todo momento, soy Madre.
Cada uno de ellos. Todos ellos. Cada uno de nosotros tuvo o tiene madres que querían que viviéramos vidas felices, seguras y plenas. Incluso si no fueran ellos los que pudieran mostrarnos el camino, una madre, profundamente, quiere que sus hijos tomen decisiones que les den vida a ellos mismos y a los demás. Quiere que su hijo sea una buena persona. Cuando fallamos en eso, en ser el mejor hombre o la mujer favorable, nuestra propia madre esperaba que algún día fuéramos, el pueblo interviene, nos responsabiliza y nos guía hacia una mejor manera.
Al menos, debería.
Si vamos a darle a Donald Trump el poder de polarizarnos, entonces que el punto de polarización sea nuestro amor y lealtad mutuos, y toda la humanidad, y no el odio y la repugnancia hacia él. Que nuestra devoción por el bienestar de nuestras familias y nuestros vecindarios fortalezca el trabajo que ya estamos haciendo. Nosotros sí, colectivamente, responsabilizar a esta administración entrante, bajo un nuevo presidente, de lo que se necesita en nuestras escuelas, responsable de todo lo que sea necesario para crear más empleos que sostengan a las familias, responsable de los cambios necesarios para limpiar los sistemas judiciales, locales y nacionales, de la corrupción, responsable de los recursos que solicitaremos para fortalecer nuestros barrios. Espero que hubiéramos hecho eso sin importar quién fuera elegido. ¿Derecha? Nunca hemos necesitado ignorancia o apatía para alimentar nuestro sentido de justicia para nuestra gente.
No sé si el señor Trump se ha olvidado de algunos de los valores que seguramente le enseñó su madre. No tengo ningún problema en recordarle sus comienzos como inmigrante, y por lo tanto los suyos, y cómo esas raíces escocesas lo conectan con cada ser humano africano, mexicano, del Medio Oriente, europeo, que ingresa a este país, que tiene los mismos sueños para sus vidas y sus hijos, como su madre tuvo para los suyos y los suyos. Mary McLeod Trump no espera menos de esta Madre.
Yo también he sentido tanta ira hacia Donald Trump, y una resistencia incluso a pensar en el hombre. Pero la evitación pasiva no es la respuesta. Gracias Venecia por tu elocuente llamado para que todos mantengamos el amor y la compasión en nuestros corazones mientras trabajamos juntos para resistir y exigir responsabilidad por el fanatismo y la crueldad sin sentido. Apelas a la madre que todos llevamos dentro. Aunque no tengamos hijos, todos tenemos madres y sabemos lo importante que es el amor, o el desamor, en nuestras vidas.
Puedo apreciar su conexión con la madre de este hombre, y lo que debe haber sentido por él a medida que crecía. Sin embargo, no puedo olvidar las famosas palabras: "Sé el cambio que deseas ver en el mundo", y eso siempre ha sido lo que has hecho... traer conciencia y cambio. Creo que PODEMOS orar por este hombre (y debemos hacerlo), así como por su liderazgo en este país y, sin embargo, al mismo tiempo, MOVERNOS para asegurarnos de que los cambios que busca traer NO socaven a los muchos grupos en los que ya ha trabajado. descartar y marginar. Gracias por compartir.
Gracias Venus por expandir mi pensamiento sobre qué hacer con mi fuerte reacción negativa a Donald Trump. Me estoy esforzando mucho en concentrar la energía en direcciones compensatorias constructivas, para evitar desperdiciar energía atrapada en una angustia inútil. Necesitamos/debo estar alerta a los problemas reales y las respuestas efectivas. Dios bendiga tu día.
Sí, un camino a seguir que aumenta el amor en lugar del odio. Te agradezco por mostrar el camino.
¡Esta es una pieza hermosa y reflexiva!