Nota del editor: esta historia se actualizó para incluir las horas revisadas del centro de enfriamiento en North Division High School y para agregar más información sobre los recursos para clima cálido de IMPACT 2-1-1.
Como se espera que las temperaturas alcancen los 90 grados esta semana, los residentes de Milwaukee enfrentan dos desafíos que se cruzan: cómo mantenerse frescos durante una pandemia que ha cerrado la mayoría de los respiros en persona por el calor.
Históricamente, las bibliotecas, los centros para personas mayores, las iglesias y otros espacios con aire acondicionado han servido como sitios de enfriamiento, pero actualmente están cerrados a las visitas en persona debido al COVID-19. Otros lugares para aliviar el calor han limitado su capacidad y requieren distanciamiento social.
Además, la pandemia ha retrasado los preparativos de la ciudad para combatir el calor extremo, la principal causa de muerte relacionada con el clima en Wisconsin, según el Servicio Meteorológico Nacional.
La Grupo de Trabajo de Calor de Milwaukee, una colaboración de casi 40 organizaciones comunitarias y agencias gubernamentales, identifica y organiza sitios de enfriamiento cada año para proporcionar recursos e información a los residentes más vulnerables al calor excesivo como parte de su Plan de Coordinación de Eventos de Calor Excesivo 2019.
Los “eventos de calor excesivo” se identifican mediante valores de índice de calor, que miden qué tan caliente se siente realmente cuando se factoriza la humedad con la temperatura real del aire. El criterio local que indica calor extremo es un índice de calor máximo de unos 95 grados, según el Servicio Meteorológico Nacional.
Debido a COVID-19, el grupo de trabajo no ha podido reunirse y no podrá proporcionar una actualización del plan para 2020, dijo el Dr. Nick Tomaro, coordinador de planificación de respuesta a emergencias de salud pública de Milwaukee.
“Eso no significa que no estemos planeando”, dijo. “Pero, como la mayoría de las cosas en la respuesta de COVID, hay muchas cosas a las que tenemos que responder con poca antelación”.
Cuando las personas llaman al 2-1-1 durante los meses de clima más cálido, los operadores los dirigen a los sitios de enfriamiento en sus códigos postales, dijo Vickie Boneck, directora de marketing y comunicaciones de IMPACTO 2-1-1.
Las llamadas a la línea directa, que sirve como punto de acceso central del área para personas necesitadas, se triplicaron de 500 a 1,500 por día al comienzo de la pandemia en marzo. NNS de Milwaukee informó En Mayo.
“La respuesta de la comunidad al calor extremo se ha visto obstaculizada por las restricciones de COVID-19”, dijo Boneck, y agregó que ahora hay recursos de centros de enfriamiento disponibles a medida que los especialistas en recursos de IMPACT 2-1-1 continúan ayudando a las personas que llaman.
Se abrió un centro de enfriamiento oficial en North Division High School, 1011 W. Center St. El horario es de 1 pm a 6 pm hasta el 10 de julio. Los funcionarios reevaluarán la necesidad de permanecer abierto más cerca del fin de semana.
(Se solicita a cualquier persona que busque alivio del calor que ingrese por la entrada MKE REC adyacente a las canchas de tenis y practique el distanciamiento social. Habrá agua, servicio de comidas y máscaras disponibles en el gimnasio con aire acondicionado, según un comunicado de prensa).
¿Quién está en riesgo?
Las mismas poblaciones con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19 también enfrentan los mayores riesgos de enfermedades relacionadas con el calor o mortalidad por calor. Las personas con condiciones médicas subyacentes como enfermedades cardiovasculares y los ancianos son parte de las poblaciones más vulnerables, pero es difícil protegerlos de ambos extremos a la vez.
A medida que los Centros para el Control de Enfermedades y los funcionarios de la ciudad alientan a las personas con mayor riesgo de COVID-19 a quedarse en casa, muchos carecen de acceso a aire acondicionado y experimentan aislamiento social, un factor de riesgo de mortalidad relacionada con el calor, según el Análisis de vulnerabilidad al calor del condado de Milwaukee.
El análisis, que fue creado por el programa Building Resilience Against Climate Effects dentro del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin, también muestra cómo el calor del verano se siente diferente según el lugar donde viva.
Los vecindarios del lado norte y sur de Milwaukee son los lugares más vulnerables durante el calor excesivo, en comparación con los vecindarios más cercanos al lago, según este mapa. Estos vecindarios más vulnerables están compuestos predominantemente por residentes afroamericanos y latinos, quienes se han visto afectados de manera desproporcionada por el COVID-19.
La ayuda está disponible
Para conectarse con información o recursos cuando hace calor, llame al Centro de Recursos para el Envejecimiento del Condado de Milwaukee al 414-289-6874 para asistencia.
Para obtener información y asistencia gratuitas sobre recursos y servicios comunitarios para adultos con capacidades diferentes de 18 a 59 años, puede llamar al Centro de recursos para discapacitados del condado de Milwaukee en 414-289-6660.
Los miembros del personal de la línea directa han estado trabajando desde el comienzo de la pandemia para conectar a las personas que llaman con los recursos que necesitan y para obtener respuestas a cualquier pregunta que tengan.
“Queremos ser esa puerta que no se equivoca, esa ventanilla única”, dijo Shakita LaGrant-McClain, directora interina del Departamento del Envejecimiento del Condado de Milwaukee.
Otros recursos disponibles para refrescarse:
- La moratoria de We Energies sobre las facturas de energía finaliza el 15 de julio y las desconexiones pueden comenzar el 25 de julio. Si un residente en el condado de Milwaukee tiene una desconexión de servicios públicos o necesita ayuda para pagar una factura de servicios públicos, comuníquese con Asistencia de energía del condado de Milwaukee en línea o llame al 414-270-4653.
- Todos los autobuses de MCTS tienen aire acondicionado y pueden servir como centros de enfriamiento durante las temperaturas extremas, según su página web. En caso de aviso de calor extremo, habrá autobuses específicos disponibles para brindar un respiro del calor.
- Aunque las piscinas de pozos profundos no están abiertas esta temporada, los parques del condado de Milwaukee piscinas para niños y chapoteaderos abiertos en ocho lugares durante el fin de semana. Los funcionarios de parques dicen que esperan agregar más a la lista en las próximas semanas y que las instalaciones abiertas tendrán una capacidad limitada.
- Algunos parques y playas del condado de Milwaukee están abiertos este verano, y puede ver la lista completa con horarios esta página.
Estos son algunos consejos sobre cómo estar preparado para el calor del verano del condado de Milwaukee:
- Evite viajes innecesarios al exterior. Si es necesario salir al exterior, aplique abundante protector solar y use ropa ligera y holgada.
- Manténgase hidratado bebiendo muchos líquidos, incluso si no tiene sed. Evite las bebidas con cafeína o alcohol.
- Controle a los miembros de su familia y vecinos que no tienen aire acondicionado, que pasan mucho tiempo solos o que tienen más probabilidades de verse afectados por el calor.
- Si usted o alguien que conoce está experimentando mareos, dolor de cabeza, calambres musculares, debilidad y náuseas o vómitos, es importante refrescarse, ponerse a la sombra o bajo techo y beber agua o jugo. Si los síntomas aumentan e incluyen piel caliente/seca, confusión, pérdida del conocimiento, dolor en el pecho o dificultad para respirar, llame al 911.
- NUNCA es seguro dejar a un niño pequeño, una persona discapacitada o una mascota encerrados en un automóvil.
- No dejes a las mascotas al aire libre. La mayoría de los perros y todos los gatos están más seguros en el interior, excepto cuando los sacan a hacer ejercicio.
Sharon Sutker McGowan dice
“Debido a COVID-19, el grupo de trabajo (Milwaukee Heat) no ha podido reunirse y no podrá proporcionar una actualización del plan para 2020, dijo el Dr. Nick Tomaro, coordinador de planificación de respuesta a emergencias de salud pública de Milwaukee. .” Me pregunto si el Dr. Tomaro está al tanto de Zoom. Las organizaciones de todo el país se están reuniendo virtualmente.