La vacuna COVID-19 está aquí y podría estar disponible para el público a partir de la primavera.
Después autorizaciones de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos, las vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna ahora están en circulación en todo el país. Las vacunas se están distribuyendo actualmente a los trabajadores de la salud y a los residentes en los centros de atención a largo plazo, siguiendo las pautas del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin.
Antes del lanzamiento de la vacuna al público en general, recopilamos información sobre la vacuna contra el coronavirus de las organizaciones de salud pública.
También preguntamos a dos expertos sobre la vacuna: la Dra. Joyce Sánchez, profesora asistente y experta en enfermedades infecciosas del Colegio Médico de Wisconsin; y el Dr. Lyle Ignace, director ejecutivo del Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace.
Esto es lo que necesita saber:
1. Las vacunas requieren dos inyecciones separadas
Las vacunas de ambos fabricantes se administran en dos inyecciones separadas. Se requieren ambas inyecciones para asegurarse de que la vacuna sea efectiva.
La vacuna de Pfizer se administra en dos inyecciones separadas por unas tres semanas. La vacuna Moderna también se administra en dos inyecciones separadas por cuatro semanas.
De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, hay una vacuna en desarrollo que requeriría solo una inyección.
2. ¿Qué tan efectiva es la vacuna?
Se demostró que la vacuna de Pfizer tiene una eficacia del 95 % en ensayos clínicos, de acuerdo con la FDA. La vacuna Moderna fue 94% efectiva.
3. ¿Quién puede recibir la vacuna?
La vacuna de Pfizer está aprobada para cualquier persona mayor de 16 años. La vacuna Moderna está aprobada para cualquier persona mayor de 18 años.
4. Los efectos secundarios son 'mínimos'
Hay posibles efectos secundarios resultantes de la vacuna.
La FDA enumera los efectos secundarios de la vacuna de Pfizer como dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las articulaciones, fiebre, hinchazón en el lugar de la inyección, enrojecimiento en el lugar de la inyección, náuseas, malestar e inflamación de los ganglios linfáticos.
La FDA enumera los efectos secundarios de la vacuna Moderna como fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor en las articulaciones, escalofríos, náuseas, vómitos y fiebre.
Después de recibir su vacuna, Ignace dijo que tenía algunas molestias en el brazo y que experimentó fatiga unas 24 horas después de recibir la inyección. Al final del día siguiente, volvió a la normalidad.
Algunas personas que recibieron la vacuna también informaron reacciones alérgicas.
Sánchez dijo que las reacciones alérgicas han sido raras y probablemente son provocadas por los ingredientes de la vacuna. Una lista completa de ingredientes tanto para el Pfizer y moderno vacunas es proporcionada por la FDA.
Sánchez dijo que cualquier persona con reacciones alérgicas graves debe consultar a su profesional de la salud antes de recibir la vacuna.
El CDC también insta a las personas a informar cualquier problema con la vacuna al Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas.
5. No hay virus vivo en la vacuna
Sánchez dijo que la vacuna no contiene rastros vivos del coronavirus, por lo que no puede contraer COVID-19.
Sánchez dijo que, en cambio, la vacuna usa ARN mensajero (o ARNm) para crear parte de una "proteína de pico" que puede combatir el virus. El ARNm ayuda a desarrollar anticuerpos contra el virus y fortalece el sistema inmunológico contra el coronavirus.
6. ¿Cuánto tiempo estoy protegido si recibo la vacuna?
Sánchez dijo que aún es demasiado pronto para decirlo. Una vez que la vacuna haya estado disponible durante más de un mes, es probable que los funcionarios de salud puedan determinar el rango aproximado de protección.
7. Incluso si recibe la vacuna, es importante practicar protocolos de seguridad.
Sánchez dijo que se ha comprobado que la vacuna lo protege del coronavirus, pero aún no se sabe si detiene la transmisión a otros. Instó a cualquiera que reciba la vacuna a continuar usando máscaras y distanciamiento social por el momento.
El CDC También dijo que era importante seguir usando una máscara y el distanciamiento después de recibir la inyección.
8. ¿Es segura la vacuna?
Tanto Ignace como Sánchez dicen que sí.
Sánchez dijo que la vacuna era “exquisitamente segura” y recomendó que las personas la recibieran en cualquiera de sus dos formas. Ignace, en un esfuerzo por ayudar a eliminar los estigmas sobre la vacuna, la recibió durante un evento de Facebook Live.
“Esa fue mi manera de decir 'Es seguro y estoy dispuesto a hacerlo'”, dijo Ignace.
Ignace alentó a todos los escépticos de la vacuna a leer e informarse al respecto. Sánchez también alentó a las personas a hacer preguntas sobre la vacuna y buscar información.
¿Tiene preguntas?
Envíe un correo electrónico a Matt Martínez a mmartinez@milwaukeenns.org y encontrará las respuestas.
John N Humm dice
¡Artículo agradable, corto al punto, sin pelusa! Seguid así. Buena suerte y cuídate.
shirl dice
¿Qué pasa con la vacuna de Johnson/Johnson? No se menciona esto en el artículo. Quisiera más información sobre la dosis única. ¡Gracias!