Servicio de noticias del vecindario de Milwaukee

Su vecindario. Tus noticias.

ENN de MilwaukeenoticiasENN de MilwaukeeBuscar
Suscríbete a NNS hoy!
Anuncio
  • Inicio
  • Noticias
    • Artes y Recreación
    • Comunidad
    • Desarrollo económico
    • Educación
    • Salud y Bienestar
    • Vivienda
    • Seguridad ciudadana
    • NNS Spotlight
    • Reporte especial
  • Publicaciones de la comunidad
    • Envía una historia
  • Voces comunitarias
  • Cómo instalar
  • Multimedia
    • Vídeo local de NNS
    • Fotos
    • NNS en efecto lago
    • Radio NNS WGLB 1560
  • Suscríbete
  • Donar
  • INFORMACIÓN
    • Equipo
    • Colaboradores
    • NOVEDADES 414
    • Los barrios que cubrimos
Servicio de noticias del vecindario de Milwaukee
Servicio de noticias del vecindario de Milwaukee

Facultad de Comunicación Diederich, Universidad de Marquette


Idioma: English English Spanish Spanish

Estas aquí: Inicio / Noticias / Comunidad / Cómo vacunarse contra el COVID-19 en Wisconsin: los buscadores de vacunas comparten consejos

Cómo vacunarse contra el COVID-19 en Wisconsin: los buscadores de vacunas comparten consejos

Marzo 16, 2021 by Bram Sable-Smith (Visconsin Watch/WPR) 1 Comentario

Compartir este...
Compartir en Facebook
Hashim Zaibak, fundador y farmacéutico de Hayat Pharmacy en Milwaukee, frente a su negocio el 11 de marzo de 2021. La farmacia ofrece horarios de atención para quienes buscan la vacuna COVID-19, un esfuerzo para reforzar el acceso a aquellos que de otro modo podrían encontrarse. barreras tecnológicas o idiomáticas a la hora de programar citas. (Ángela Mayor / WPR)

Robin Davis se emocionó al saber que Wisconsin consideró que su familia era elegible para recibir las vacunas contra el COVID-19 a partir del 1 de marzo. Eso ofreció la esperanza de que ella y sus hijos pronto pudieran aventurarse fuera de su hogar en Milwaukee.

Durante el último año, la mujer de 56 años se ha acurrucado principalmente con su hijo, de 26, y su hija, de 23, quienes están en el espectro del autismo.

Eso ha resultado solitario y difícil, dijo Davis, pero finalmente valió la pena. Su esposo de más de 30 años murió de neumonía en 2019 y ella teme contraer COVID-19. Ella sigue siendo la tutora legal de sus hijos adultos, responsable de las decisiones médicas y financieras.

Davis tiene sus propias discapacidades físicas y la familia participa en IRIS, programa autodirigido de Wisconsin para ancianos frágiles y adultos con discapacidades. Es por eso que los tres calificaron para recibir vacunas este mes.

Pero Davis no estaba seguro de cómo reservar una cita. Los sitios web de registro que encontró no lograron desmitificar el proceso.

Fue entonces cuando vio un Historia de TMJ4 News sobre un grupo de Facebook llamado Ángeles y cazadores de vacunas del área de Milwaukee y WI, donde los habitantes de Wisconsin comparten consejos para conseguir citas.

Se unió al grupo y publicó su historia. Eso la conectó con el fundador del grupo, Bob Orech, quien dijo que su "misión personal" era encontrar vacunas para la familia Davis. Orech la relacionó con un farmacéutico de Walgreens que conoció a través del grupo. Davis y ambos niños recibieron sus primeras inyecciones al día siguiente.

“Creo que esa es una de las historias de las que estoy más orgulloso”, dijo Orech, de 47 años, gerente regional minorista en Germantown, Wisconsin.

De izquierda a derecha: Marie y William Davis y su madre Robin Davis muestran sus vendajes después de recibir sus primeras dosis de la vacuna COVID-19 de Moderna a principios de marzo de 2021. Los Davis se encuentran entre los muchos que programaron citas para vacunas con la ayuda del grupo de Facebook Ángeles y cazadores de vacunas del área de Milwaukee y WI. (Cortesía de Robin Davis)

El grupo de Facebook de rápido crecimiento ha ayudado a muchos residentes de Wisconsin a navegar la burocracia estatal de vacunas contra el COVID-19. wisconsin es entre los líderes de la nación en la distribución de vacunas a quienes las desean, pero la demanda aún supera la oferta, y algunos residentes elegibles todavía tienen dificultades para encontrar citas.

El grupo de Facebook está entre decenas apareciendo en todo el país en el que los miembros comparten información para reservar vacunas. Algunos, como Orech, incluso programan citas para otros. Se les conoce como “ángeles”.

Orech comenzó el grupo a fines de febrero después de que los miembros de un grupo de Facebook de Chicago lo ayudaron a encontrar citas para sus padres en los suburbios de Chicago. Si ese enfoque funcionó en Chicago, pensó, ¿por qué no en Wisconsin? Hasta el jueves por la tarde, unas 2,700 personas se habían unido al grupo de Milwaukee.

Wisconsin ha administrado más de 1.8 millones de vacunas hasta el jueves. Aproximadamente uno de cada cinco habitantes de Wisconsin ha recibido al menos una dosis de vacuna, y más de uno de cada 10 está completamente vacunado. según el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin. Wisconsin Watch y WPR hablaron con ocho residentes que recibieron vacunas. Aquí están sus puntos de vista. 

Trabajar con un proveedor médico

Lisa Kirchberg, de 67 años, no tuvo muchos problemas para vacunarse en Milwaukee. Su proveedor de atención médica, que está conectado con Froedtert y el Medical College of Wisconsin, le envió una carta en febrero diciendo que era elegible y que podía programar una cita por teléfono.

Siguió las instrucciones y recibió su primera dosis de vacuna el 13 de febrero y programó su segunda vacuna para el 15 de marzo.

"Realmente quiero esto. Nunca le he tenido miedo”, dijo Kirchberg, y agregó que ha seguido de cerca los protocolos de COVID-19 mientras vivía en un edificio con 500 personas.

Investiga cuándo y dónde registrarte

Solicitantes de la vacuna contra el COVID-19 esperan afuera de la farmacia Hayat de Milwaukee el 11 de marzo de 2021. Wisconsin se encuentra entre los líderes del país en la distribución de vacunas contra el COVID-19 a quienes las desean, pero la demanda aún supera la oferta y algunos residentes elegibles han tenido problemas para encontrar citas . El Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin dice que espera ampliar la elegibilidad para vacunas a todos los residentes mayores de 16 años para mayo. (Ángela Mayor / WPR)

Cada proveedor médico tiene su propio sistema para reservar citas de vacunas.

DHS mantiene un mapa de búsqueda de proveedores de vacunas en Wisconsin, que muestra sitios web de registro de vacunas para proveedores de atención médica, departamentos de salud del condado y farmacias. Cosas gobiernos locales ofrecen sus propios portales inscribirse. 

Pero los espacios para citas pueden llenarse rápidamente. Orech dijo que los miembros de su grupo recogieron patrones que revelaban los mejores momentos para reservar en ciertos lugares. Walgreens, por ejemplo, parece comenzar a aceptar nuevas citas todos los días a las 6 am, ofreciendo una ventaja a los madrugadores. Otras farmacias como CVS, Walmart y Meijer son objetivos móviles, dijo Orech.

Muchos sitios web requieren que los buscadores de vacunas creen una cuenta. Orech sugiere hacerlo temprano para ahorrar un tiempo precioso una vez que se abren las reservas.

Estar dispuesto a viajar

Un trabajador de la cadena de suministro en Madison calificó para la vacunación el 1 de marzo cuando Wisconsin amplió la elegibilidad a los trabajadores de atención médica esenciales que no son de primera línea. El joven de 24 años pidió no ser identificado porque temía la atención negativa de las personas que podrían considerarlo indigno debido a su edad. Intentó sin éxito durante tres días programar una cita en un Walgreens en Madison.

Al cuarto día, mientras yacía medio despierto, accediendo a la demanda de su perro pastor australiano de salir, se dio cuenta de que programar una cita en su ciudad natal de Beaver Dam, Wisconsin, podría ser más fácil. Reservó una cita en Walgreens allí en su primer intento.

Dijo que el viaje de una hora la semana pasada valió la pena. Pero se siente culpable por recibir una vacuna mientras su padre, que tiene menos de 65 años pero se considera de alto riesgo de COVID-19, aún no es elegible.

El jueves, Wisconsin anunció que ampliaría la elegibilidad para la vacuna a las personas con ciertas condiciones médicas a partir del 29 de marzo. DHS espera que todos los residentes mayores de 16 años sean elegibles en algún momento de mayo.

Pide sobras

Tom Kastle, un cantante de folk, actor y marinero de velero de Madison de 64 años, obtuvo gran parte de sus ingresos antes de la pandemia de los conciertos que tocó en hogares de ancianos en Wisconsin y sus alrededores. Que las empresas se secaron como centros de atención a largo plazo, ahora vinculados al 30% de Muertes relacionadas con COVID-19 en Wisconsin, prohibió a los visitantes controlar la propagación de la enfermedad.

Un amigo y compañero cantante de folk envió recientemente a Kastle una postal en la que se anunciaba a sí mismo como “vacunado, enmascarado y actuando en vivo”. Otro amigo le dijo a Kastle que los hogares de ancianos estaban vacunando a sus contratistas independientes. Kastle sumó dos y dos. Cuando un asilo de ancianos lo solicitó para un concierto del Día de San Patricio, Kastle preguntó acerca de vacunarse. Recibió su primera dosis el 24 de febrero.

Otros han logrado anotar las vacunas sobrantes.

Don Schildt recibe una vacuna COVID-19 en Hayat Pharmacy en Milwaukee el 11 de marzo de 2021. El Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin anunció más tarde ese día que los residentes de 16 a 64 años con ciertas condiciones de salud serán elegibles para la vacunación a partir del 29 de marzo. ( Ángela Mayor / WPR)

Orech dijo que los miembros de su grupo de Facebook han llamado a las farmacias al final del día para pedir las sobras que, de lo contrario, podrían caducar y desecharse, por ejemplo, debido a citas perdidas.

“Los farmacéuticos aman a sus clientes. Realmente lo hacen”, dijo Orech. “Cuidan a nuestras familias más de lo que nos damos cuenta”.

Algunos sitios de vacunación ofrecen listas de espera para las personas que aceptan presentarse rápidamente para recibir una dosis sobrante. Otros cazadores de vacunas se han presentado en los sitios de vacunación sin previo aviso para preguntar sobre extras cerca de la hora de cierre. Más de un millón de personas también se han apuntado a extras a través de Dr. B, una startup web a nivel nacional que conecta a las personas con proveedores locales.

Encuentra citas sin cita previa

Muchos consejos para la búsqueda de vacunas involucran tiempo, tecnología y recursos, lo que ilustra cómo las comunidades vulnerables podrían salir perdiendo. Hashim Zaibak, fundador y farmacéutico de Farmacia Hayat en Milwaukee, ve ese problema con claridad.

Las limitaciones del acceso deficiente a Internet surgieron antes en la pandemia, dijo Zaibak, cuando la administración del gobernador Tony Evers presentó un sitio web de registro de pruebas de COVID-19 que requería una dirección de correo electrónico. Hayat, que tiene más de una docena de ubicaciones, también ofrece pruebas a los residentes, algunos de los cuales carecen de acceso a un teléfono inteligente, dirección de correo electrónico o acceso a Internet. Algunos no hablan inglés.

Es por eso que la farmacia contrató empleados para registrar a los miembros de la comunidad para las pruebas.

“Les dijimos a nuestros empleados: 'Oigan, esta plataforma estaba destinada a alguien joven, experto en tecnología, que sabe cómo manejar Internet. Pero es posible que las personas de nuestra comunidad no puedan hacerlo. Así que ayúdalos'”, dijo Zaibak.

El farmacéutico Hashim Zaibak habla con un cliente que llega a Hayat Pharmacy para recibir una vacuna contra el COVID-19 el 11 de marzo de 2021. La farmacia de Milwaukee acepta visitas sin cita previa que, de otro modo, tendrían dificultades para programar citas en línea. “Tuvimos días lentos cuando solo vacunamos a 50 o 60 personas, y tuvimos algunos días muy, muy ocupados en los que estábamos cerca de 1,000 por día”, dice Zaibak.

El acceso a las vacunas plantea un desafío similar. La solución de Hayat: ofrecer citas sin cita previa en varios lugares, incluidos seis días a la semana en 813 W. Layton Ave. en Milwaukee, la sede de la farmacia. 

“Tuvimos días lentos cuando solo vacunamos a 50 o 60 personas, y tuvimos algunos días muy, muy ocupados en los que estábamos cerca de 1,000 por día”, dijo Zaibak.

Zaibak dijo que Hayat ha administrado más dosis de las que el estado esperaba y que las farmacias no han desperdiciado dosis. Si quedan dosis adicionales cerca del final del día, el personal llama inmediatamente a las personas elegibles que esperan en la lista de espera de Hayat.

Buscando una segunda dosis

Davis, la viuda de Milwaukee, espera completar las vacunas para su familia. Espera salir más a menudo con sus hijos y amigos y respirar aire fresco. Su hija trabaja 15 horas a la semana en Goodwill. Davis espera que la vacuna brinde suficiente protección para que su hijo comience a trabajar a tiempo parcial nuevamente.

Pero primero, necesitan una segunda ronda de dosis y aún tienen que programar esas citas. La familia Davis recibió inicialmente la vacuna Moderna y la compañía recomienda esperar un mes entre dosis.

A medida que se acerca esa fecha, Davis vuelve a buscar citas.


Esta historia proviene de una asociación de Wisconsin Watch, Wisconsin Public Radio y NPR. Bram Sable-Smith es miembro de investigación en memoria de Mike Simonson de WPR integrado en la sala de redacción de Wisconsin Watch (www.WisconsinWatch.org), que colabora con WPR, PBS Wisconsin, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de la Universidad de Wisconsin-Madison. Todos los trabajos creados, publicados, publicados o difundidos por Wisconsin Watch no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliados.

Compartir este...
Compartir en Facebook

Archivado como: Comunidad Etiquetado con: coronavirus, recursos de covid, vacunación, Vacune

INFORMACIÓN Bram Sable-Smith (Visconsin Watch/WPR)

Bram Sable-Smith se unió al Centro en 2019 como becario de reportaje de investigación en memoria de Mike Simonson de la Radio Pública de Wisconsin. Antes de mudarse a Wisconsin, pasó cinco años informando sobre atención médica en KBIA en Columbia, Missouri, y como reportero fundador de Side Effects Public Media, una colaboración de informes de medios públicos en el Medio Oeste. También enseñó periodismo radiofónico en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri. Bram contribuyó con historias a la edición matutina de National Public Radio y All Things Considered, Marketplace de American Public Media y Kaiser Health News. Sus reportajes han recibido dos premios nacionales Edward R. Murrow, dos premios nacionales Sigma Delta Chi, un premio de política de salud de la Asociación de Periodistas de Atención Médica, entre otros. Bram habla español con fluidez y se graduó de la Universidad de Washington en St. Louis.

Comentarios

  1. Dra. Stephanie Findley dice

    Marzo 16, 2021 12 en: 25 pm

    La gente no tiene que buscar una cita para una segunda dosis. Se supone que debe regresar al mismo lugar donde recibió su primera dosis.

    Responder

Deje un comentario Cancelar respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Anuncio

Noticias recientes

5 cosas que debes saber y hacer el fin de semana del 24 de marzo

Esto es lo que necesita saber antes de las elecciones de primavera del 4 de abril 

¿Las personas anteriormente encarceladas pueden votar legalmente en Wisconsin? Eso depende.

Anuncio
Da hoy para apoyar nuestra misión. Done a Milwaukee NNS.
Anuncio

Noticias

  • Artes y Recreación
  • Desarrollo económico
  • Educación
  • Salud y Bienestar
  • Vivienda
  • Seguridad ciudadana
  • NNS Spotlight
  • Informes Especiales

Comprometerse con nosotros

  • Publicaciones de la comunidad
  • Voces comunitarias
  • Envía una historia

Acerca de ENN

  • Personal de NNS de Milwaukee
  • Colaboradores
  • News414
  • Los barrios que cubrimos
  • Carreras
  • Términos de Uso
  • Publicidad

Conecta con nosotros

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Fuente RSS

Comunidades

Contacto

Dirección de envio
Servicio de noticias del vecindario de Milwaukee
Facultad de Comunicación Diederich
Marquette University
1131 oeste de la avenida Wisconsin
Salón Johnston 430
Milwaukee, WI 53233

correo
info@milwaukeenns.org

teléfono y fax
TELÉFONO: 414.604.6397 FAX: 414.288.6494


El Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee es un proyecto de Facultad de Comunicación Diederich y Universidad de Marquette.
© 2020 Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee. Términos de Uso.
1131 W. Wisconsin Ave., Milwaukee WI 53233 • info@milwaukeenns.org

Copyright © 2023 · Noticias Pro Tema on Génesis Marco · WordPress · Inicie sesión