English
Spanish
El personal de NNS está comprometido a contar las historias de las personas comunes que hacen cosas extraordinarias en nuestra comunidad. “Es raro que un donante externo invierta mucho en una sala de redacción hiperlocal como NNS”, dice Ron Smith, editor y director de proyectos del Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee. “Este es un testimonio del compromiso del personal pasado y presente. Y ahora necesitamos que la comunidad nos ayude en nuestro camino hacia el crecimiento sostenible”. (Foto por Sue Vliet)
El Proyecto de Periodismo Estadounidense ha otorgado conjuntamente al Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee y al Centro de Wisconsin para el periodismo de investigación $1.4 millones durante tres años para apoyar sus esfuerzos para remodelar el ecosistema de noticias locales en Milwaukee y en todo Wisconsin.
La subvención creará equipos de ingresos y operaciones en ambas salas de redacción sin fines de lucro para apoyar la expansión del periodismo que representa, informa e involucra a las comunidades locales. También fortalecerá la ya estrecha colaboración de las redacciones, que el año pasado implicó el lanzamiento News414 - un proyecto que utiliza mensajes de texto, redes sociales, eventos y otras herramientas para brindar información crítica a audiencias desatendidas.
NNS, un proyecto de la Facultad de Comunicación Diederich en la Universidad de Marquette, celebra este año 10 años sirviendo a los vecindarios de la ciudad central de Milwaukee. La universidad ofrece servicios en especie, como espacio de oficina, ayuda con la recaudación de fondos y paga el salario del editor de NNS, que forma parte de la facultad. Pero el dinero para pagar el personal profesional de NNS de seis editores y reporteros de medio tiempo, así como los dos de tiempo completo de la redacción Report For America reporteros proviene de donantes individuales y el apoyo de la comunidad filantrópica de Milwaukee.
“Este regalo transformador permitirá que nuestras salas de redacción tengan el respiro necesario para concentrarse en crear una infraestructura comercial sólida para sostener y respaldar el gran periodismo que producimos”, dijo Ron Smith, editor y director de proyectos de NNS. “Estamos agradecidos de ganarnos la confianza de una organización nacional que se preocupa por servir a las comunidades de color y preservar el periodismo local. Esto llevará a NNS y al Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin al siguiente nivel”.
La subvención financiará a un miembro del personal de NNS totalmente dedicado a generar nuevas fuentes de ingresos, una novedad para la sala de redacción, y apoyará a un director de proyecto News414 de tiempo completo. La subvención también apoyará los salarios en el Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin, una sala de redacción sin fines de lucro con sede en Madison que se enfoca en la integridad del gobierno y la calidad de vida. Los puestos incluyen un director de crecimiento de la audiencia, un gerente de subvenciones, un administrador de operaciones y un asistente de desarrollo que también trabajarán para NNS.
“Este es un gran impulso para el periodismo que importa en Wisconsin”, dijo Andy Hall, director ejecutivo del Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin y su medio de comunicación, Wisconsin Watch. “Esta rara inversión subraya el valor de la colaboración, y creemos que otras salas de redacción en nuestro estado y país pueden replicar nuestro enfoque y garantizar que incluso más comunidades obtengan la información vital que necesitan en un momento en que las salas de redacción se están reduciendo”.
El Proyecto de Periodismo Estadounidense, o AJP, es un fondo de filantropía de riesgo nacional y trabajará en estrecha colaboración con el centro y NNS para apoyar su objetivo conjunto: construir un modelo replicable de periodismo que cubra las brechas de información y responsabilidad resultantes de los sistemas rotos de Wisconsin y la asombrosa discriminación racial. inequidad: involucrar a los residentes en la identificación de problemas y la exploración de soluciones.
Las salas de redacción tienen como objetivo aprovechar su éxito y las lecciones aprendidas a través de News414.
Usando un modelo iniciado por Medios atípicos de Detroit, News414 sirve a los residentes de los códigos postales de Milwaukee con mayoría negra y latina, donde las investigaciones y las encuestas muestran grandes lagunas de información.
El proyecto invita a los residentes a dar forma a la cobertura involucrándolos antes de que se publiquen las historias. Los mensajes de texto, las redes sociales y la participación en persona conectan a los residentes directamente con reporteros que responden preguntas sobre vivienda, acceso a alimentos, empleos, salud y otra información que los residentes dicen que necesitan. La herramienta de mensajes de texto de News414 ha entregado información a más de 2,400 personas desde que comenzó la pandemia de COVID-19.
La asociación es una de las tres subvenciones anunciado por AJP el jueves. Los otros fueron a El Paso importa y Spotlight del estado de la montaña.
“El Paso Matters, Mountain State Spotlight, Wisconsin Watch y Milwaukee Neighborhood News Service son parte de una nueva generación de organizaciones que nos lleva a reinventar las noticias locales al servicio de las comunidades”, dijo Sarabeth Berman, directora ejecutiva de AJP. “El Paso Matters está realizando reportajes vitales sobre una región de importancia nacional e internacional, pero con una perspectiva local matizada para una audiencia local. La notable asociación entre Wisconsin Watch y Neighborhood News Service está demostrando cómo los informes de rendición de cuentas y las noticias comunitarias trabajan juntos para brindar información crucial a los residentes, y Mountain State Spotlight se asegura de que los habitantes de Virginia Occidental tengan los informes que necesitan para dar forma al futuro de su estado. ”
Re: “El proyecto invita a los residentes a dar forma a la cobertura involucrándolos antes de que se publiquen las historias. Los mensajes de texto, las redes sociales y la participación en persona conectan a los residentes directamente con reporteros que responden preguntas sobre vivienda, acceso a alimentos, empleos, salud y otra información que los residentes dicen que necesitan”.
Me preocupa un poco esta declaración que convierte a los reporteros en trabajadores sociales. Preferiría que los reporteros se apegaran a los informes y las investigaciones y dejaran el trabajo social al gobierno, las agencias sin fines de lucro y comerciales.
Fuera de esto, agradezco cualquier ayuda para cerrar las brechas de información, informes e investigación que existen en Milwaukee. Los periodistas son los ojos de la democracia.
Sr. Baldwin: Gracias por su preocupación. No es nuestra intención hacer trabajo social, sino "hacer el trabajo" y seguir siendo la sala de redacción centrada en el lector que siempre hemos sido, escuchando activamente a nuestros lectores y brindándoles la información que desean y necesitan. Sus voces han sido silenciadas, ignoradas y tergiversadas y sentimos que hay una mejor manera y estamos agradecidos de que otros estén de acuerdo con nosotros.
Ron Smith
redactor de NNS