Los árboles alrededor de la ciudad fueron golpeados por las tormentas de esta semana, incluida esta en Lincoln Park. (Foto de Adam Carr)

El clima cálido y las tormentas severas han causado estragos en Milwaukee. Aquí hay una lista rápida de recursos útiles.

Qué hacer si tu comida se estropea a causa de la tormenta:

Si recibe FoodShare y la comida se echó a perder debido a un corte de energía relacionado con la tormenta, puede reemplazar la comida. Los miembros de FoodShare deben comunicarse con su agencia local para solicitar beneficios de reemplazo. Los beneficios de reemplazo se emiten por la cantidad de alimentos perdidos, hasta el monto de los beneficios ya emitidos para el mes.

Complete el Formulario de solicitud de reemplazo de beneficios de FoodShare y envíelo a su agencia. Comuníquese con Feeding America Eastern Wisconsin para obtener ayuda con FoodShare en: www.feedingamericawi.org. Si bien FoodShare puede reemplazarse debido a cortes de energía, P-EBT no puede.

---

---

La Cruz Roja Americana tiene consejos para mantenerse a salvo y recuperarse:

https://www.redcross.org/get-help/disaster-relief-and-recovery-services.html

Impact 2-1-1 puede conectarlo con numerosas agencias que pueden ayudarlo a: 

https://www.impactinc.org/impact-2-1-1/

¿Necesitas reportar un corte de energía? 

Presente un informe a WE Energies Aquí o llame a 800-662-4797. No asuma que la empresa de servicios públicos está al tanto de la interrupción.

Consejos para el clima cálido:

El Departamento de Salud de Milwaukee recomienda lo siguiente:

• Mantente hidratado. Beba muchos líquidos a lo largo del día. No espere a tener sed para tomar un trago de agua.
• Use ropa holgada y liviana y un sombrero.
• Busque sombra si tiene que estar al aire libre.
• Evite las actividades de alta energía como el ejercicio extenuante.
• Tome duchas/baños fríos para ayudar a bajar la temperatura de su cuerpo.
• Evite usar su horno cuando sea posible para evitar generar un exceso de calor en su hogar.
• Controle a los miembros de la familia y vecinos, especialmente a aquellos que son de alto riesgo.
• Conozca la signos y síntomas de enfermedades relacionadas con el calor.
• Cuida a tus mascotas. No deje a las mascotas en autos cerrados, tenga en cuenta el efecto que la temperatura del pavimento tiene en las patas de su mascota y asegúrese de que las mascotas tengan suficiente agua disponible.
• Permanezca en interiores en espacios con aire acondicionado tanto como sea posible. Si su hogar no tiene aire acondicionado, considere visitar espacios públicos con aire acondicionado, como centros locales de enfriamiento.

Puede encontrar más información, incluida una lista de centros de enfriamiento y piscinas públicas disponibles, en Milwaukee.gov/health/cooling-sites

¿Tienes más preguntas? Envíe un mensaje de texto con MKE al 73224 y solicite conectarse con un reportero. Le ayudaremos a obtener las respuestas que necesita.

El clima caluroso y las tormentas varias han causado estragos en Milwaukee. Aquí está una lista rápida de recursos útiles. 

American Red Cross tiene consejos para estabilizar seguro y recuperarse. https://www.redcross.org/cruz-roja.html 

Impact 2-1-1 puede ponerse en contacto con numerosas agencias que pueden ayudar. Envíe un mensaje de texto al 211 o llame al 877-947-2211

¿Necesita informarse de un apagón? 

Presente un informe a WE Energies https://www.we-energies.com/partners/espanol/default  o llame al 800-662-4797. No asuma que son conscientes del apagon. 

Qué hacer si su comida se estropea debido a la tormenta:

Si usted recibe FoodShare y los alimentos se han estropeado debido a un apagón relacionado con la tormenta, puede reemplazar los alimentos. Los miembros de FoodShare deben ponerse en contacto con su agencia local para solicitar beneficios de reemplazo. Los beneficios de reemplazo se emiten por la cantidad de alimentos perdidos, hasta la de beneficios ya emitidos para el mes. 

Llene el formulario de solicitud de reemplazo de beneficios de FoodShare https://www.dhs.wisconsin.gov/forms/f0/f00330s.pdf y entreguelo a su agencia. Comuníquese con Feeding America Eastern Wisconsin para obtener ayuda con FoodShare en: www.feedingamericawi.org. Aunque FoodShare puede ser eliminado debido a cortes de energía, P-EBT no puede. 

Consejos para el clima caluroso: 

 El Departamento de Salud de Milwaukee recomienda lo siguiente: 

• Manténgase hidratado. Bebe muchos liquidos durante todo el dia. No hasta que se siente para tomar agua. 
• Lleve ropa suelta y ligera y un sombrero. 
• Encuentro sombra si tiene que estar al aire libre. 
• Evite las actividades de alta energía como el ejercicio extenuante. 
• Tome duchas/baños fríos para ayudar a bajar la temperatura de su cuerpo. 
• Evite usar su horno cuando sea posible para prevenir crear un exceso de calor en su hogar. 
• Comuníquese con los miembros de la familia y vecinos, especialmente los de alto riesgo. 
• Conozca signos y síntomas de enfermedades relacionadas con el calor /los signos y síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor. 
• Guía de sus mascotas. No deje a las mascotas en coches cerrados, tenga en cuenta el efecto que las temperaturas del pavimento tienen en las patas de su mascota, y asegúrese de que las mascotas tengan suficiente agua disponible. 
• Permanezca en espacios con aire acondicionado tanto como sea posible. Si su casa no tiene aire acondicionado, considere visitar espacios públicos con aire acondicionado, como centros locales de enfriamiento/centros locales de refuerzo. 

Puede encontrar más información, incluida una lista de centros de enfriamiento y piscinas públicas disponibles, en https://city.milwaukee.gov/Health/Cooling-Sites

¿Tienes más preguntas? Envíe el mensaje de texto “MKE” al 73224 y pida que se ponga en contacto con un reportero. Le ayudaremos a obtener las respuestas que necesita.