Milwaukee Market Match, un programa que duplica la cantidad que los participantes de FoodShare gastan en los mercados de agricultores hasta $20 por día, fue aprobado por unanimidad por la Junta de Supervisores del Condado de Milwaukee el jueves para financiamiento hasta 2024.

Todo lo que queda para que comience el programa es la aprobación del Ejecutivo del Condado David Crowley y un contrato oficial que se redactará entre el condado y el Centro de Alimentos Fondy, que administrará el programa. 

Fondy Food Center es el fundador de Fondy Farmers Market.  

Después de que la Junta de Supervisores aprobara la financiación, la oficina de Crowley envió un comunicado de prensa elogiando el programa y diciendo que su oficina “se espera que firme el archivo de la Junta del Condado en junio”.

“La votación de hoy es otro paso adelante en nuestro viaje para cerrar la brecha en las disparidades de salud y lograr la equidad racial y de salud en el condado de Milwaukee”, dijo Crowley en el comunicado.

El programa Market Match de Milwaukee permite a los participantes de FoodShare duplicar su poder adquisitivo a un precio mercado de agricultores participante del condado de Milwaukee, hasta $20 por cuenta de FoodShare por día. FoodShare ayuda a los residentes de bajos ingresos a comprar alimentos.

El total aprobado es de $1.1 millones, que financiaría el programa hasta 2024. Los dólares se tomarán de aproximadamente $183 millones de dólares de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense asignados al condado de Milwaukee por el gobierno federal para abordar las necesidades relacionadas con la pandemia de COVID-19.

La propuesta original pedía $1 millón para financiar el programa, pero el Comité de Finanzas del Condado de Milwaukee aprobó un aumento de hasta $ 1.1 millones el 19 de mayo. Basándose en la experiencia del condado en la supervisión del programa de asistencia de alquiler de emergencia, este aumento cubrirá personal adicional del condado para la supervisión, control de calidad e informes fiscales sobre el programa.

Durante una prueba piloto de 10 semanas del programa en 2020, 793 hogares utilizaron Milwaukee Market Match para comprar $ 19,653 en bienes de proveedores en cinco mercados en todo el condado de Milwaukee, según datos compilados por KaHoua Yang, quien compiló las cifras que evalúan Milwaukee Market partido como parte del Formación en Medicina Urbana y Salud Pública programa en la Universidad de Wisconsin-Madison. 

Milwaukee Market Match se renovó por 13 semanas en 2021 y fue utilizado por 1,697 hogares para comprar $78,077 en bienes de proveedores en cuatro mercados, casi cuatro veces la cantidad de dinero gastada en 2020. 

Alrededor del 93% de las transacciones en 2021 se destinaron a los agricultores que vendían en el Fondy Farmers Market en Lindsay Heights, según los datos de Yang.

Para más información

Se puede encontrar la cobertura anterior del programa Market Match de Milwaukee aquí.

Lea la propuesta original completa al condado de Milwaukee aquí.

Cerrar ventana

Vuelva a publicar este artículo

Este trabajo es bajo licencia Creative Commons Attribution-NoDerivatives Licencia internacional 4.0.

Desplácese hacia abajo para copiar y pegar el código de nuestro artículo en su CMS. Es posible que los códigos de imágenes, gráficos y otros elementos integrados no se transfieran exactamente como aparecen en nuestro sitio.

*** Además, el código a continuación NO copiará la imagen destacada de la página. Puedes descargar la imagen principal como elemento independiente para publicarla con esta historia. ***

Le invitamos a volver a publicar nuestros artículos para gratuitamente utilizando las siguientes reglas básicas.

• Se debe dar crédito, en este formato: “Por Ron Smith, Wisconsin Watch”
• Se prohíbe editar el material, excepto para reflejar cambios relativos en tiempo, ubicación y estilo interno (por ejemplo, usar “Milwaukee, Wis.” en lugar de “Milwaukee” o cambiar “ayer” por “la semana pasada”).
• Aparte de cambios menores cosméticos y de fuente, no puedes cambiar la apariencia estructural o el formato visual de una historia.
• Si se publica en línea, debe incluir los enlaces y el enlace a milwaukeenns.org
• Si comparte la historia en las redes sociales, mencione a @milwaukeenns (Facebook, Instagram y Bluesky) y asegúrese de que la imagen destacada original asociada con la historia esté visible en la publicación en las redes sociales.
• No venda la historia ni ninguna parte de ella; no puede comercializarse como un producto.
• No extraiga, almacene ni revenda el contenido de Milwaukee Neighborhood News Service como una base de datos.
• No venda anuncios contrarios a la historia. Pero puedes publicarlo con anuncios pre-vendidos.
• Su sitio web debe incluir una forma destacada de contactarlo.
• Los elementos adicionales que vienen empaquetados con nuestra historia deben estar etiquetados.
• Los usuarios pueden republicar nuestras fotografías, ilustraciones, gráficos y elementos multimedia SÓLO con historias con las que aparecieron originalmente. No podrá separar elementos multimedia para su uso independiente. 
• Si le enviamos una solicitud para cambiar o eliminar contenido de Milwaukee Neighborhood News Service de su sitio, debe aceptar hacerlo de inmediato.

Si tiene preguntas sobre las reglas de republicación, comuníquese con Jeff Bauer, editor y productor digital, en jbauer@wisconsinwatch.org. 

El condado de Milwaukee renueva el programa que duplica las compras de FoodShare en los mercados de agricultores

Por Sam Woods, Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee
31 de Mayo de 2022

El condado de Milwaukee renueva el programa que duplica las compras de FoodShare en los mercados de agricultores Por Sam Woods, Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee 31 de mayo de 2022 Juntos, los cupones de Milwaukee Market Match y los tokens de intercambio de FoodShare duplican los dólares FoodShare que se pueden gastar en los mercados de agricultores. (Foto proporcionada por Katie Hassemer) Milwaukee Market Match, un programa que duplica la cantidad que los participantes de FoodShare gastan en los mercados de agricultores hasta $20 por día, fue aprobado por unanimidad por la Junta de Supervisores del Condado de Milwaukee el jueves para su financiación hasta 2024. Lo único que falta para que el programa comience es la aprobación del Ejecutivo del Condado David Crowley y que se redacte un contrato oficial entre el condado y el Fondy Food Center, que administrará el programa. Fondy Food Center es el fundador de Fondy Farmers Market. Después de que la Junta de Supervisores aprobó la financiación, la oficina de Crowley envió un comunicado de prensa elogiando el programa y diciendo que se espera que su oficina "firme el archivo de la Junta del Condado en junio". "La votación de hoy es otro paso adelante en nuestro camino para cerrar la brecha en las disparidades de salud y lograr equidad racial y de salud en el condado de Milwaukee", dijo Crowley en el comunicado. El programa Milwaukee Market Match permite a los participantes de FoodShare duplicar su poder adquisitivo en un mercado de agricultores participante del condado de Milwaukee , hasta $1.1 por cuenta FoodShare por día. FoodShare ayuda a los residentes de bajos ingresos a comprar alimentos. El total aprobado es de 1.1 millones de dólares, que financiaría el programa hasta 2024. Se tomarán dólares de aproximadamente $183 millones de dólares de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense asignados al condado de Milwaukee por el gobierno federal para abordar las necesidades relacionadas con la pandemia de COVID-19. La propuesta original solicitaba un millón de dólares para financiar el programa, pero el Comité de Finanzas del Condado de Milwaukee aprobó un aumento a 1 millones de dólares el 2767 de mayo. Drawing on the county’s experience overseeing the emergency rental assistance program, this bump will cover additional county staff for oversight, quality assurance and fiscal reporting on the program.</p> <p>During a 10-week pilot of the program in 2020, Milwaukee Market Match was used by 793 households to purchase $19,653 worth of goods from vendors at five markets across Milwaukee County, according to data compiled by KaHoua Yang, who compiled the figures evaluating Milwaukee Market Match as part of the&nbsp;<a href="https://www.med.wisc.edu/education/md-program/triumph/"><strong>Training in Urban Medicine and Public Health</strong></a>&nbsp;program at the University of Wisconsin-Madison.&nbsp;</p> <p>Milwaukee Market Match was renewed for 13 weeks in 2021 and was used by 1,697 households to purchase $78,077 worth of goods from vendors across four markets, nearly four times the amount of money spent in 2020.&nbsp;</p> <p>About 93% of the transactions in 2021 went to farmers vending at the Fondy Farmers Market in Lindsay Heights, according to Yang’s data.</p> <hr class="wp-block-separator has-text-color has-background is-style-wide" style="background-color:#cccccc;color:#cccccc" /> <div style="height:15px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div> <h2 style="font-size:22px"><strong>For more information</strong></h2> <p>Previous coverage of the Milwaukee Market Match program can be found <a href="https://milwaukeenns.org/2022/04/26/program-that-doubles-foodshare-spent-at-farmers-markets-under-consideration-for-funding-through-2024/">here</a>.</p> <p>Read the full original proposal to Milwaukee County <a href="https://milwaukeecounty.legistar.com/View.ashx?M=F&amp;ID=10703200&amp;GUID=B2C306E1-A5E5-46F5-A565-7C00823B37C9">here</a>.</p> <div style="height:15px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://milwaukeenns.org/2022/05/31/milwaukee-county-renews-program-that-doubles-foodshare-purchases-at-farmers-markets/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://milwaukeenns.org&quot;&gt;Milwaukee Neighborhood News Service&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/milwaukeenns.org/wp-content/uploads/2025/07/cropped-NNS-Favicon.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://milwaukeenns.org/?republication-pixel=true&amp;post=82762&amp;amp;ga4=G-HGM4XK3QCM&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://milwaukeenns.org/2022/05/31/milwaukee-county-renews-program-that-doubles-foodshare-purchases-at-farmers-markets/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/milwaukeenns.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copiar al portapapeles

1