English
Spanish
En el punto álgido de la pandemia, Franklin Colón dijo que perdió su trabajo porque tenía que quedarse en casa con sus hijos pequeños.
El padre soltero de tres hijos comenzó a solicitar nuevos trabajos, pero no tuvo suerte. Temeroso de que él y sus hijos estuvieran en las calles, se acercó a Mediate Milwaukee en busca de ayuda.
“Los mediadores me salvaron la vida”, dijo. “Me guiaron a través de todo el proceso, desde comunicarme con mi arrendador hasta solicitar y obtener asistencia para el alquiler”.
Esa es la premisa de lo que Mediate Milwaukee hace por sus clientes.
Mediar Milwaukee, 1915 N. Martin Luther King Jr. Drive, es una organización sin fines de lucro que brinda servicios de mediación gratuitos para inquilinos y propietarios.
“La razón principal por la que las personas se comunican es porque corren el riesgo de ser desalojadas. Pero a veces las personas se acercan porque tienen una disputa con el propietario o el inquilino y no pueden comunicarse”, dijo Joanne Lipo Zovic, una de las mediadoras de la organización. “Trabajamos con todos, pero damos prioridad a aquellos que corren el riesgo de perder la vivienda”.
La organización hace esto reuniendo a las partes.
“La mediación es un espacio seguro neutral”, dijo Dean Fiorentino, un arrendador. “Nos ayudan a encontrar un terreno común y lograr un entendimiento mutuo”.
Fiorentino dijo que la comunicación puede ser uno de los mayores desafíos que enfrenta cuando trabaja con inquilinos.
“Los mediadores pueden explicar lo que puedo estar tratando de explicar a los inquilinos sin las emociones”, dijo. “Honestamente, puedo decir exactamente lo mismo que los mediadores, pero los inquilinos responden mejor cuando son ellos”.
Además, dijo, Mediate Wisconsin enmarca, por escrito, lo que él y un inquilino acordaron colectivamente, algo que no tendría la capacidad de hacer de otra manera.
Amy Koltz, presidenta y directora ejecutiva de Mediate Milwaukee, dijo que la organización sin fines de lucro emplea a tres empleados remunerados y tiene algunos voluntarios. El año pasado, la organización recibió 1,200 solicitudes para sus servicios. En lo que va del año, ha habido 431 solicitudes, dijo.
Shawn Payne pasó por una mediación con su compañía de administración de propiedades después de perder su trabajo y no poder pagar el alquiler.
“Llegamos a un acuerdo y estaba en camino de pagar, pero supongo que (la administración de la propiedad) perdió la paciencia y presentó un desalojo”, dijo Payne. “Me acerqué a Joanne y le expliqué la situación, y ella cambió de tema y me ayudó a obtener asistencia para el alquiler, por lo que pude quedarme en mi apartamento”.
Para más información
Si cree que necesita una mediación con su arrendador o inquilino, puede solicitar aquí.
Recursos para consultar si le preocupa el desalojo
- Línea de ayuda de alquiler de Community Advocates: 414-270-4646
- Sociedad de Asistencia Legal de Milwaukee: +414 727-5300
- Mediar Milwaukee: 414-939-8800
- Acción Legal de Wisconsin: +414 278-7722
- Comisión de Desarrollo Social: 414-906-2700
- Sindicato de Inquilinos Autónomos de Milwaukee: 414-410-9714
- Centro de recursos para viviendas de alquiler: 414-449-4777
- Desalojo Libre MKE: 414-892-7368
- Impacto 2-1-1: 2-1-1
Intenté esto y no obtuve ayuda.
gracias por el gran articulo
¡Es verdad! He hecho muchas referencias y la gente suele estar contenta con los resultados. Entienda: AMBAS partes deben estar dispuestas a llegar a un acuerdo.