Los votantes de Milwaukee se presentarán en los colegios electorales de toda la ciudad el 13 de agosto para las primarias estatales. (Foto de archivo NNS)

El martes 13 de agosto, los votantes de toda la ciudad se dirigirán a uno de los casi 200 sitios de votación para emitir su voto en las elecciones primarias partidistas de otoño.

Durante una elección partidista, los votantes deciden qué candidatos prefieren de un partido político específico. A veces, el ganador de una elección partidista se presenta sin oposición durante las elecciones generales, que tienen lugar el 5 de noviembre.   

Anuncio

Cómo encontrar su lugar de votación

Haga clic aquí para encontrar su lugar de votación. El horario de votación el día de las elecciones es de 7 am a 8 pm 

Identificación aceptable

Asegúrate de traer un identificación con foto válida votar. 

Dónde dejar las papeletas

Aquellos que recibieron boletas por correo pueden dejarlas en uno de varios lugares de la ciudad desde ahora hasta el día de las elecciones.

Sitios de votación anticipada

También hay varios sitios donde los residentes pueden emitir sus vota temprano

¿Qué hay en la boleta?

Quedan por decidir dos importantes cuestiones del referéndum que enmendarían la Constitución de Wisconsin y limitarían los poderes que tiene el gobernador para aceptar y utilizar fondos federales. 

Actualmente, el gobernador tiene discreción para aceptar y utilizar esos fondos federales. Las enmiendas fueron impulsadas por miembros de la legislatura en respuesta a la asignación de fondos federales de ayuda para la pandemia por parte del gobernador.  

Preguntas del referéndum

El primer referéndum pregunta a los votantes si creen que sólo la legislatura, y no el gobernador, debería determinar cómo utilizar los fondos federales en Wisconsin. 

El segundo referéndum, y el relacionado, pregunta a los votantes si el gobernador debería necesitar la aprobación de la legislatura para aceptar y asignar fondos federales. También crearía un proceso en el que las asignaciones no se aprueban mediante la aprobación de un proyecto de ley, sino mediante una resolución conjunta o norma legislativa que no necesita la aprobación del gobernador. 

Un voto “sí” al referéndum esencialmente apoya la limitación de los poderes del gobernador relacionados con la aceptación y el uso de fondos federales. 

Un voto “no” apoya mantener el sistema actual. 

De acuerdo a una informe de julio del Foro de Políticas de Wisconsin, debido al lenguaje amplio incluido en la enmienda, “probablemente afectará mucho más que los casos de afluencias de emergencia de fondos federales que son similares a la pandemia”. 

Candidatos al Congreso de EE.UU.

Dos candidatos que actualmente representan a Milwaukee en el Congreso están en la boleta, pero ninguno tiene un oponente contra quien competir. La senadora estadounidense Tammy Baldwin y la congresista Gwen Moore, ambas demócratas, pasarán a las elecciones de noviembre, donde se enfrentarán a rivales republicanos que ganen sus primarias. 

Carreras para escaños de representantes estatales y senado

Las carreras del lado sur incluyen el Distrito 8 de la Asamblea, que cuenta con Enrique Murguía y la actual Sylvia Ortiz-Vélez, y los candidatos del Distrito 9 de la Asamblea, Priscilla A. Prado, Deisy España y Ryan Antczak. 

Las carreras en el lado norte incluyen una para decidir quién representará al Distrito 11 de la Asamblea, Sequanna Taylor o Amillia Heredia. La carrera por el Distrito 12 presenta cuatro candidatos: Russell Antonio Goodwin Sr., Katrina Blossom Morrison, Decorah Gordon y Brandon Williford. 

Drake ganó una elección especial contra Myers en julio para completar el mandato de Lena Taylor como senadora. El Cuarto Distrito Senatorial incluye secciones en el extremo norte de Milwaukee, Shorewood y Glendale. 

La senadora LaTonya Johnson se postula sin oposición en el sexto distrito del Senado, que abarca una gran área del lado norte.


Para obtener más información sobre las elecciones del 13 de agosto, puede visitar el Sitio web de la Comisión Electoral de Milwaukee.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Criado en un vecindario del lado sur donde todavía vive, Edgar Méndez es el editor en jefe del Milwaukee Neighborhood News Service. Méndez es un orgulloso graduado de UW-Milwaukee, donde hizo una doble licenciatura en periodismo y sociología, y de la Universidad de Marquette, donde obtuvo una maestría en comunicación. Ganó un Premio Regional Edward R. Murrow en 2018 y premios del Milwaukee Press Club en 2014, 2017 y 2018 por sus reportajes sobre tabernas, la aplicación de la ley sobre la marihuana y el plomo en las líneas de servicio de agua. En 2008, ganó un premio regional de la Sociedad de Periodistas Profesionales por columnas que trataban temas como la pobreza, la falta de vivienda y el racismo. Sus escritos han sido publicados por Associated Press, Reuters, Milwaukee Journal Sentinel y otros medios. También ha coescrito tres artículos publicados en revistas académicas.