Residentes desechan materiales de un sótano inundado en agosto de 2025. (Foto de Jonathan Aguilar / Milwaukee Neighborhood News Service / CatchLight Local)

Las lluvias torrenciales, el viento y los relámpagos de las últimas noches han provocado inundaciones en sótanos, la caída de árboles y otros estragos en toda la ciudad.

Esto es lo que puede hacer si su sótano se inundó o si necesita reportar un árbol caído.

Anuncio

Necesito ayuda general

El primer lugar al que deberías llamar si necesitas ayuda es al 211.

IMPACT 211 es una línea directa de servicios sociales que sirve como punto de acceso central para los residentes que lo necesiten. Pueden ayudarle a conectarse con los recursos que necesita.

O puede comunicarse con el Comité Metodista Unido de Auxilio, o UMCOR, en ERT@WisconsinUMC.org

UMCOR conecta a los residentes con el equipo local de respuesta a desastres que coordina. 

Inundaciones

Aquí les ofrecemos algunos consejos sobre inundaciones del Departamento de Salud de Milwaukee.

  • NO No te metas en sótanos con agua estancada a menos que estés seguro de que la electricidad de tu casa está cortada.
  • Utilice botas de goma y guantes durante la limpieza.
  • Tenga cuidado al usar equipos eléctricos (bombas de sumidero, motores de hornos, etc.) que estén mojados. Puede provocar descargas eléctricas graves, poner en peligro su vida y dañar el equipo. Asegúrese de que todos los equipos eléctricos estén secos antes de usarlos.
  • Compruebe que las calderas de gas y petróleo, así como los calentadores de agua, estén encendidos y que no haya fugas de gas.

Limpieza y esterilización tu sótano

  • Enjuague todas las superficies contaminadas con agua limpia y barra o pase una escobilla de goma por los suelos para eliminar el agua y los sedimentos contaminados.
  • Limpie con lejía las superficies no porosas como azulejos, hormigón y metal.
  • Utilice una solución que contenga de 1/2 a 3/4 de taza de lejía doméstica mezclada con 1 galón de agua.
  • Utilice guantes, gafas protectoras y otras prendas de protección al usar lejía.
  • Mantenga las superficies húmedas durante 10-15 minutos y luego enjuague con agua.
  • Asegúrese de que haya buena ventilación durante el proceso.

Recuerde que cualquier material expuesto al agua de la inundación puede estar contaminado con bacterias dañinas. Se recomienda desechar todos los alimentos, medicamentos, suministros médicos y cosméticos, tanto envasados ​​como sin envasar, que hayan estado expuestos.

Abordar el moho

  • NO use lejía para limpiarlo. La lejía puede agravar el moho al abrir las esporas.
  • Utilice un aerosol remediador de moho diseñado para inhibir su recrecimiento.
  • Retire y deseche los materiales que quedaron sumergidos y continúe con el tratamiento contra el moho.
  • Rocíe ligeramente las zonas afectadas. No sature las paredes.

árboles caídos

Según Tiffany Shepherd, oficial de marketing y comunicaciones de la ciudad de Milwaukee, si un residente encuentra un árbol caído en cualquier parte de la ciudad, debe reportarlo visitando Milwaukee.gov/click4action, utilizando la aplicación móvil de MKE o llamando al 414-286-CITY (2489).

Shepherd indicó que los equipos forestales responderán a los reportes. Añadió que la ciudad recibió 145 solicitudes de servicio relacionadas con emergencias por árboles caídos el lunes por la noche, cuando los vientos eran más fuertes.

“Solo recibimos 26 llamadas adicionales debido al mal tiempo del martes por la noche”, dijo.

Los residentes también pueden reportar inundaciones en las calles de la ciudad utilizando esos recursos.

Para inquilinos

Puede informar problemas si es inquilino, pero su propietario o propiedad debe otorgar permiso para que se realicen trabajos de reparación o reconstrucción voluntarios.

Si su propietario no responde, debe documentar los intentos de comunicación y buscar orientación del Departamento de Servicios Vecinales.  

Para comunicarse con DNS, llame al 414-286-2543 o visite el sitio web para reportar un problema.


Jonathan Aguilar es periodista visual en Milwaukee Neighborhood News Service, donde recibe apoyo a través de una colaboración entre CatchLight Local y Report for America.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Criado en un vecindario del lado sur donde todavía vive, Edgar Méndez es el editor en jefe del Milwaukee Neighborhood News Service. Méndez es un orgulloso graduado de UW-Milwaukee, donde hizo una doble licenciatura en periodismo y sociología, y de la Universidad de Marquette, donde obtuvo una maestría en comunicación. Ganó un Premio Regional Edward R. Murrow en 2018 y premios del Milwaukee Press Club en 2014, 2017 y 2018 por sus reportajes sobre tabernas, la aplicación de la ley sobre la marihuana y el plomo en las líneas de servicio de agua. En 2008, ganó un premio regional de la Sociedad de Periodistas Profesionales por columnas que trataban temas como la pobreza, la falta de vivienda y el racismo. Sus escritos han sido publicados por Associated Press, Reuters, Milwaukee Journal Sentinel y otros medios. También ha coescrito tres artículos publicados en revistas académicas.