Editor’s note: Posts from the Community is the place for community announcements and event postings. If you have a community-oriented event you feel our readers would be interested in, please submit here.

Advertisement

2020 has been quite an interesting year and this holiday season is no exception. Many residents are turning to e-commerce more than ever before to shop safely this year, with online sales in the U.S. expected to increase 33% year over year to a record $189 billion in November and December alone.

Those online gifts can arrive at your door contained in a wide array of packaging materials like plastic envelopes, boxes, and bubble wrap. Add these to the list of gift wrap options and you’re left with a lot of materials to dispose of properly at the end of the day. This can get a little confusing, but the City of Milwaukee Department of Public Works is here to answer some of your questions about which bin these materials belong in.

What Can I Recycle Curbside?

  • Cardboard Boxes: Consider reusing to wrap gifts and when you’re done, just empty, flatten, and recycle! Boxes that are not emptied and flattened are difficult to collect and sometimes cause extra trips to the recycling facility when collection trucks fills up too quickly with bulky boxes.
  • Plain wrapping paper: Wrapping paper that doesn’t contain any foil or glitter can be recycled curbside. If it’s shiny, consider reusing next year or place it in the garbage.
  • Newspaper: An alternative to traditional wrapping paper and accepted in your curbside recycling.

What Doesn’t Belong in Curbside Recycling?

  • Styrofoam: Considering reusing Styrofoam to wrap your gifts. Otherwise it should be placed in your garbage cart.
  • Tissue paper: Made from a low-grade paper, tissue paper is not accepted for curbside recycling. Consider folding up and storing for use next year.
  • Bows and ribbons: These items are not recyclable and can tangle in recycling system equipment. Consider reusing or donating.

What Should I Return to the Store?

  • Plastic bags and film: Plastic bags and film should never be placed in your recycling cart as they tangle in our recycling equipment and contaminate accepted curbside recyclables. However, you can return them to store drop offs for source separated recycling. Packaging materials you can return include, but are not limited to the following:
    • Plastic film shipping envelopes
    • Bubble wrap
    • Air pillows

Always remember to Know Before You Throw and check your curbside recycling guide for a list of accepted and unaccepted materials. Have more questions? You can contact us by phone, visit our website, or follow us on social media for more tips and tricks to help you recycle right.

Other Holiday Reminders from the Department of Public Works

Drop Off Centers

Residents can visit Milwaukee.gov/DropOff for hours, locations, materials accepted, and any associated fees. The centers are closed on Sundays and Mondays in winter and will be closed on December 24, 25, and January 1.

Recycling Collection Schedules

Residents can visit Milwaukee.gov/CollectionDay to view their garbage and recycling dates.

There will be no garbage or recycling pick-up on December 24, 25, or January 1.

Stay in the Know

Visit MilwaukeeRecycles.com for information on acceptable materials for recycling in the City of Milwaukee. Follow us at Facebook.com/MilwaukeeRecycles and Twitter.com/MkeRecycles.

Residents can also call (414) 286-CITY (2489) for more information.

Embalaje y Envoltura Navideña:  ¿A Qué Contenedor Pertenecen?

2020 ha sido un año bastante interesante y esta temporada Navideña no es una excepción.  Muchos residentes optan por hacer compras en línea más que nunca para comprar seguramente este año, con  la expectación de un aumento de 33% de ventas en línea en los EE.UU. año tras año a un record de $189 billones solo en noviembre y diciembre.

Esos regalos comprados en línea pueden llegar a su puerta contenidos en una amplia gama de materiales de embalaje como sobres de plástico, cajas y plástico de burbujas.  Añádalos a la lista de opciones de envolturas de regalo y le quedará una gran cantidad de materiales para desechar correctamente al final del día.  Esto puede resultar un poco confuso, pero el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Milwaukee está aquí para responder algunas de sus preguntas sobre a qué contenedor pertenecen estos materiales.

¿Qué puedo dejar en la acera para reciclar?

  • Cajas de Cartón:  Considere la posibilidad de reutilizarlas para envolver regalos y, cuando haya terminado, simplemente vacíe, aplaste y recicle.  Las cajas que no se vacían ni se aplanan son difíciles de recolectar y, a veces, causan viajes adicionales a la instalación de reciclaje cuando los camiones de recolección se llenan demasiado rápido con cajas voluminosas.
  • Papel de regalo normal:  El papel de regalo que no contenga papel de aluminio o brillantina se puede reciclar en la acera.  Si es brillante, considere reutilizarlo el próximo año o tírelo a la basura.
  • Periódico:  Una alternativa a la envoltura tradicional y se acepta en los reciclables en la acera.

¿Qué no debo de dejar en la acera para reciclar?

  • Espuma de Poliestireno:  Considere la posibilidad de reutilizar la espuma de poliestireno para envolver sus regalos.  Y si no se puede, se debe de colocar en su bote de la basura.
  • Papel Chino:  Hecho de papel de baja calidad, el papel chino no se acepta para reciclar en la acera.  Considere doblarlo y guardarlo para usar el próximo año. 
  • Moños y listones:  Estos artículos no son reciclables y pueden enredarse en el equipo del sistema de reciclaje.  Considere reutilizarlos o donarlos.

¿Qué debo de regresar a la tienda?

  • Bolsas y protecciones de plástico:  Bolsas y protecciones de plástico nunca se deben de colocar en su bote de reciclaje porque se pueden enredar en nuestro equipo de reciclaje y contaminar los materiales reciclables que se aceptan en la acera.  Sin embargo, Ud. puede devolverlas a la tienda para reciclarlas por separado.  Los materiales de embalaje que Ud. puede devolver incluyen, entre otros, los siguientes:
    • Sobres de envío de protección de plástico
    • Plástico de burbujas
    • Almohaditas de aire

Recuerde siempre saber antes de tirar y consulte su guía de reciclaje en la acera para obtener una lista de materiales aceptados y no aceptados.  ¿Tiene más preguntas?  Puede contactarnos por teléfono, visitar nuestro sitio del web o seguirnos en las redes sociales para obtener más consejos y trucos que le ayudarán a reciclar correctamente.

Otros Recordatorios Navideños del Departamento de Obras Públicas

Centros de Entrega

Los residentes pueden visitar Milwaukee.gov/DropOff para horarios, ubicaciones, materiales aceptados y cualquier costo relacionado.  Los centros están cerrados los domingos y los lunes en invierno y estarán cerrados el 24, 25 de diciembre y el 1⁰ de enero.

Horarios de Recolección de Reciclables

Los residentes pueden visitar Milwaukee.gov/CollectionDay para ver sus fechas de recolección de basura y reciclables.  No habrá recojo de basura ni reciclaje el 24, 25 de diciembre y el 1⁰ de enero.

Que se Mantenga Informado

Visite MilwaukeeRecycles.com para información sobre materiales que se aceptan para reciclaje en la Ciudad de Milwaukee.  Síganos en Facebook.com/MilwaukeeRecycles y Twitter.com/MkeRecycles.

Los residentes también pueden llamar al (414) 286-CITY (2489) para más información.

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print, under a Creative Commons license.